ATELIER SAWSEN  ATELIER SAWSEN ATELIER SAWSEN

Cours de Méditation Calligraphique sur les 99 noms d’Allah et initiations à la calligraphie arabe

            Instagram


            Pré-inscription




SHOP SHOP SHOP SHOP SHOP SHOP


ABOUT
EMAIL
INSTAGRAM




    ©ManelGHERDAOUI2025


Réversible Perception 


Ce projet est un recueil de nouvelles d’Edgar Allan Poe, à la fois en anglais et français. Pour souligner la dualité de l’édition, la partie en français est écrite dans un sens, et l’anglais dans l’autre. Le folio est également en tête bêche. La partie centrale, comportant la biographie de l’auteur, confronte les deux sens de lecture sur chaque double page. Un nouveau titre a été aposé à l’édition, Perception réversible, ou Reversible perception en anglais, vient souligner le concept de dualité du projet. 





L’édition est également ponctuée d’une série de monotypes que j’ai réalisés, donnant à voir le mélange de brutalité, de bizarrie et de poésie de l’écriture d’Edgar Allan Poe.